
| Date(s) | But | Coût |
| S/O | 0,00$ | |
| *Total: 0,00$ | ||
| Date(s) | But | Coût |
| 09-26 au 09-28 | Conférence annuelle du Conseil national mixte, Halifax (NS) | 2 352,00$ |
| 10-01 au 10-02 | Audience d'une plainte, Toronto (ON) | 1 029,13$ |
| *Total: 3 381,53$ | ||
| Date(s) | But | Coût |
| 08-26 au 08-31 | Audience d'une plainte et Conférence annuelle 2007 du "Labour Relations Board Chairs", Edmonton (AB) | 4 580,65$ |
| 07-28 au 08-02 | Réunion du comité exécutif de l'Association of Labour Relations Gencies (ALRA), Toronto (ON) | 2 167,38$ |
| *Total: 6 748,03$ | ||
| Date(s) | But | Coût |
| 05-05 au 05-09 | Participer à différentes réunions du conseil d'administration du «Conseil des tribunaux administratifs canadiens» (CTAC) et à la Conférence du conseil des tribunaux administratifs canadiens 2007, Vancouver (CB) | 4 440,56$ |
| *Total: 4 440,56$ | ||
| Date(s) | But | Coût |
| S/O | 0,00$ | |
| *Total: 0,00$ | ||
| Date(s) | Description de l'événement | Coût |
| S/O | 0,00$ | |
| *Total: 0,00$ | ||
| Date(s) | Description de l'événement | Coût |
| 09-27 | Diner avec une représentante syndicale | 22,61$ |
| *Total: 22,61$ | ||
| Date(s) | Description de l'événement | Coût |
| 07-05 | Dîner d'affaires | 33,06$ |
| *Total: 33,06$ | ||
| Date(s) | Description de l'événement | Coût |
| 03-38 au 03-29 | Réunion annuelle des membres du TDFP - Déjeuner de travail | 185,31$ |
| *Total: 185,31$ | ||
| Date(s) | Description de l'événement | Coût |
| S/O | 0,00$ | |
| *Total: 0,00$ | ||