
| Pour : | Guy Giguère, Président |
| But : | Conférence annuelle du Conseil national mixte, Halifax (NS) |
| Date(s) : | 2007-09-26 au 2007-09-28 |
| Destination(s) : | Halifax (NS) |
| Tarifs aériens : | 1 693,68$ |
| Autre transport : | 165,50$ |
| Hébergement : | 393,02$ |
| Repas et effets connexes : | 100,20$ |
| Autre : | 0,00$ |
| Total : | 2 352,40$ |